A A A

Publications

Bien manger et être actif – Ce que vous pouvez faire

S’inspirant du Guide alimentaire canadien pour manger sainement et du Guide d’activité physique canadien, cette brochure aidera les adultes de tout âge à améliorer leurs habitudes alimentaires et leur forme physique.

Date Published 2011
Publication Number 201-077

 

Download       Request Copy


Bien s’alimenter lorsqu’on a le cancer : Guide nutritionnel

Bien s’alimenter, lorsqu’on a le cancer, n’est pas nécessairement chose facile. Cette brochure vous explique - ce qu’est une saine alimentation - pourquoi il est important pour les personnes atteintes du cancer de bien s’alimenter -comment manger le mieux possible durant votre traitement et votre rétablissement.

Date Published 2008
Publication Number 313-220

 

Download       Request Copy


Cancer chez l'enfant : Guide pour la famille

Cette brochure a été rédigée à l’intention des parents et des aidants d’enfants atteints d’un cancer (de la naissance à l’adolescence). Elle décrit les principaux aspects et problèmes d’ordre médical qui pourraient avoir des répercussions sur la vie familiale lors d’une expérience de cancer.

Date Published 2009
Publication Number 313-902

 

Download       Request Copy


Cancer colorectal : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer colorectal.

Date Published 2011
Publication Number 311-011

 

Download       Request Copy


Cancer de l’œsophage : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer de l’œsophage.

Date Published 2012
Publication Number 311-049

 

Download       Request Copy


Cancer de l’ovaire : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer de l’ovaire.

Date Published 2007
Publication Number 311-033

 

Download       Request Copy


Cancer de l’utérus : Comprendre le diagnostic

Cette brochure fournit des renseignements de base pour vous aider à mieux comprendre votre diagnostic de cancer de l’utérus.

Date Published 2012
Publication Number 311-047

 

Download      


Cancer de la cavité buccale : Comprendre le diagnosic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer de la cavité buccale.

Date Published 2008
Publication Number 311-051

 

Download       Request Copy


Cancer de la peau autre que le mélanome : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer de la peau autre que le mélanome.

Date Published 2007
Publication Number 311-031

 

Download       Request Copy


Cancer de la prostate : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer de la prostate.

Date Published 2007
Publication Number 311-039

 

Download       Request Copy


Cancer de la thyroïde : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer de la thyroïde.

Date Published 2008
Publication Number 311-045

 

Download       Request Copy


Cancer de la vessie : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer de la vessie.

Date Published 2011
Publication Number 311-001

 

Download       Request Copy


Cancer de l'estomac : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer de l'estomac.

Date Published 2011
Publication Number 311-041

 

Download       Request Copy


Cancer des os : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer des os.

Date Published 2012
Publication Number 311-003

 

Download       Request Copy


Cancer du col de l’utérus : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer du col de l’utérus.

Date Published 2011
Publication Number 311-009

 

Download       Request Copy


Cancer du larynx : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer du larynx.

Date Published 2012
Publication Number 311-021

 

Download       Request Copy


Cancer du pancréas : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer du pancréas.

Date Published 2012
Publication Number 311-035

 

Download       Request Copy


Cancer du poumon : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer du poumon.

Date Published 2012
Publication Number 311-023

 

Download       Request Copy


Cancer du rein : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer du rein.

Date Published 2012
Publication Number  311-015

 

Download       Request Copy


Cancer du sein : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer du sein.

Date Published 2011
Publication Number 311-008

 

Download       Request Copy


Cancer du testicule : Comprendre le diagnostic

Cette brochure fournit des renseignements de base pour vous aider à mieux comprendre votre diagnostic de cancer du testicule.

Date Published 2012
Publication Number 311-044

 

Download       Request Copy


Cancer primitif du foie : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le cancer primitif du foie.

Date Published 2011
Publication Number 311-053

 

Download       Request Copy


Changez d'air: Protégez-vous, ainsi que les vôtres, de la fumée secondaire

Cette brochure comprend des conseils pour vivez sans fumée.

Date Published 2011
Publication Number 211-053

 

Download       Request Copy


Chimiothérapie et autres traitements médicamenteux : Guide pratique

La présente brochure vise à présenter les divers traitements médicamenteux utilisés dans le traitement du cancer. La chimiothérapie, l’hormonothérapie, la thérapie biologique et la thérapie ciblée font partie des traitements médicamenteux.

Date Published 2011
Publication Number 301-467

 

Download       Request Copy


Coin-coin : un jeu amusant pour les enfants du primaire

Cette ressource fournit des renseignements généraux aux enfants du primaire à propos des bonnes habitudes à adopter sous le soleil et de la réduction des risques, et non sur le cancer de la peau. Les instructions pour assembler le jeu sont incluses.

Date Published 2003
Publication Number 240-092

 

Download       Request Copy


Comprendre les traitements du cancer du sein – Guide pour les femmes

Cette brochure décrit en quoi consistent les différentes formes de traitement du cancer du sein par la chirurgie, la radiothérapie, la chimiothérapie, l’hormonothérapie et la thérapie biologique.

Date Published 2012
Publication Number 311-937

 

Download      


Détection précoce du cancer: Ce que les femmes doivent savoir

Ce dépliant fournit de l’information de base sur les types de cancer les plus fréquemment diagnostiqués chez les femmes.

Date Published 2012
Publication Number 311-408

 

Download       Request Copy


Détection précoce du cancer: Ce que les hommes doivent savoir

Ce dépliant fournit de l’information de base sur les types de cancer les plus fréquemment diagnostiqués chez les hommes.

Date Published 2012
Publication Number 311-406

 

Download       Request Copy


Essais cliniques: Guide à l'intention des personnes atteintes du cancer

Le présent document explique en quoi consistent ces essais et les implications si vous décidez de choisir un essai clinique à titre de traitement.

Date Published 2007
Publication Number 301-720

 

Download       Request Copy


Exercices à effectuer après une chirurgie mammaire : Un guide pour les femmes

Cette brochure propose aux femmes une série d’exercices à effectuer après une chirurgie mammaire pour traiter un cancer du sein.

Date Published 2011
Publication Number 310-648

 

Download       Request Copy


Faire face au cancer : Un guide à l’intention des personnes atteintes de cancer et de leurs aidants

Cette brochure s’adresse aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer ainsi qu’à ceux et celles qui en prennent soin.

Date Published 2012
Publication Number 311-402

 

Download       Request Copy


La vie après le cancer

Ce guide fournit du soutient et de l'information à des personnes ayant vécu une expérience de cancer et leur famille.

Date Published 2009
Publication Number 313-222

 

Download       Request Copy


Le cancer de la prostate, parlons-en

Ce dépliant fournit des renseignements sur la santé de la prostate.

Date Published 2011
Publication Number 311-383

 

Download       Request Copy


Leucémie : Comprendre le dignostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – la leucémie.

Date Published 2012
Publication Number 311-019

 

Download       Request Copy


Lorsqu'un proche a le cancer

Cette brochure vous aidera à comprendre à quoi fait face une personne atteinte de cancer et vous fournira des idées sur la façon de lui apporter votre soutien. Plusieurs de ces conseils sont également appropriés si votre ami s’occupe d’un proche attaint de cancer.

Date Published 2011
Publication Number 301-629

 

Download       Request Copy


Lymphome Hodgkinien : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le lymphome hodgkinien.

Date Published 2012
Publication Number 311-013

 

Download       Request Copy


Lymphome non hodgkinien : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le lymphome non hodgkinien .

Date Published 2008
Publication Number 311-029

 

Download       Request Copy


Mélanome: Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le mélanome.

Date Published 2008
Publication Number 311-025

 

Download       Request Copy


Mésothéliome : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le mésothéliome.

Date Published 2009
Publication Number 311-038

 

Download       Request Copy


Mon enfant a le cancer : Guide pour saine alimentation

Ce guide peut vous être utile. Il contient de l’information sur les sujets suivants : bases de la nutrition et importance de bien manger pendant un traitement contre le cancer; effets secondaires liés à l’alimentation et conseils pour les prendre en charge; recettes qui plaisent aux enfants et trucs culinaires.

Date Published 2009
Publication Number 313-893

 

Download       Request Copy


Myélome multiple : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – le myélome multiple.

Date Published 2011
Publication Number 311-027

 

Download       Request Copy


Prévenir le cancer

Ce dépliant fournit un point de départ aux personnes désireuses de savoir comment réduire leur risque de cancer; c'est aussi une invitation à agir au sein de votre communauté et à combattre le cancer sur tous les fronts.

Date Published 2010
Publication Number 311-384

 

Download       Request Copy


Questions à poser sur le cancer

Cette brochure dresse la liste de questions importantes que les personnes touchées par le cancer voudront peut-être poser à leurs équipes soignantes.

Date Published 2011
Publication Number 313-390

 

Download       Request Copy


Radiothérapie : Guide pratique

La présente brochure a été rédigée à l’intention des personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer et qui s’apprêtent à entreprendre une radiothérapie.

Date Published 2012
Publication Number 301-477

 

Download       Request Copy


Réduisez votre risque de cancer de la peau

Ce dépliant explique les facteurs de risque du cancer de la peau; l’importance de porter un écran solaire ainsi que des vêtements appropriés pour se protéger du soleil.

Date Published 2012
Publication Number 211-939

 

Download       Request Copy


Réduisez votre risque de cancer du sein

L'information contenue dans cette brochure peut vous aider à mieux comprendre le cancer du sein et ce que vous pouvez faire pour réduire votre risque personnel de contracter la maladie.

Date Published 2011
Publication Number 311-395

 

Download       Request Copy


Sexualité et cancer

La présente brochure s’adresse aux femmes et aux hommes atteints de cancer, quelle que soit leur orientation sexuelle. Elle peut également être utile à leurs partenaires.

Date Published 2012
Publication Number 313-523

 

Download       Request Copy


Soulager la douleur : Guide à l’intention des personnes atteintes de cancer

Ce guide a pour but d’aider les personnes atteintes de cancer et les membres de leurs familles à comprendre ce qu’est la douleur associée au cancer et à savoir comment l’atténuer.

Date Published 2011
Publication Number 311-579

 

Download       Request Copy


Traitements complémentaires : Guide à l'intention des personnes atteintes du cancer

La médecine complémentaire comporte différents types de thérapies. Cette brochure a pour but de vous aider à mieux comprendre les thérapies complémentaires. L’information présentée vous permettra de trouver des réponses à certaines de vos questions et l’information nécessaire pour parler du sujet à votre médecin et à votre famille.

Date Published 2009
Publication Number 313-142

 

Download       Request Copy


Tumeurs cérébrales : Comprendre le diagnostic

Cette brochure contient des renseignements utiles qui pourront vous aider, ainsi que vos proches, à apprivoiser cette nouvelle réalité qui vous touche – une tumeur cérébrale primitive maligne (forme de cancer prenant naissance dans l’encéphale).

Date Published 2012
Publication Number 311-005

 

Download       Request Copy


Un test Pap pourrait vous sauver la vie

L'information contenue dans cette brochure peut vous aider à mieux comprendre le cancer du col de l'uterus et ce que vous pouvez faire pour réduire votre risque personnel de contracter la maladie.

Date Published 2012
Publication Number 311-400

 

Download       Request Copy


Une étape à la fois – Aider une personne à cesser de fumer

Cette brochure s’adresse aux parents et amis de fumeurs qui veulent aider ces derniers à cesser de fumer.

Date Published 2007
Publication Number 211-997

 

Download       Request Copy


Une étape à la fois – Pour les personnes qui ne veulent pas cesser de fumer

Cette brochure vous offre matière à réflexion et des conseils pratiques pouvant contribuer à soulager le stress associé au tabagisme.

Date Published 2007
Publication Number 211-995

 

Download       Request Copy


Une étape à la fois – Pour les personnes qui veulent cesser de fumer

Cette brochure s'adresse aux personnes désireuses de cesser de fumer.

Date Published 2007
Publication Number 211-083

 

Download       Request Copy


Vivre avec un cancer avancé

Le présent livret s’adresse aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer avancé ainsi qu’à leurs aidants. Il propose du soutien et des renseignements pratiques pour vous aider à prendre soin de vous-même et les uns des autres, au fur et à mesure que vous apprenez à vivre avec le cancer avancé.

Date Published 2010
Publication Number  311-404

 

Download       Request Copy