La Société s’engage à protéger les Canadiens contre les dangers du bronzage artificiel.
- Les jeunes de moins de 18 ans ne doivent pas être autorisés par la loi à utiliser les dispositifs de bronzage artificiel.
- La publicité sur le bronzage artificiel visant les jeunes de moins de 18 ans doit être bannie.
- La règlementation sur le bronzage artificiel doit exiger que les appareils émettant des rayons UV soient enregistrés, que le personnel soit qualifié et que l’équipement ainsi que les locaux soient inspectés régulièrement.
- Les appareils émettant des rayons UV doivent être étiquetés de manière à expliquer clairement les risques de ces appareils pour la santé.
- L’industrie du bronzage artificiel doit cesser d’utiliser des phrases trompeuses telles que rayons sans danger, non nocifs, sans aucun effet indésirable ou d’autres énoncés similaires