Questions à poser
Il est normal d'avoir de nombreuses questions à poser après un diagnostic de cancer. Il est important d'obtenir les bonnes réponses afin de prendre les bonnes décisions pour vous.
Il peut être utile de préparer une liste de questions et de l'apporter lors de vos rendez-vous. Les conseils suivants peuvent aussi vous aider quand vous rencontrez le médecin et d’autres membres de l’équipe de soins.
- Planifiez d'avance ce que vous voudriez savoir. Il est utile que les questions soient claires et ciblées.
- De nombreuses personnes trouvent pratique de noter leurs questions dans un calepin en laissant un espace entre chacune pour y écrire la réponse. Cela peut vous aider à ne pas oublier de les poser lors de votre rendez-vous.
- N'hésitez pas à poser les autres questions auxquelles vous pensez pendant la rencontre.
- Demandez à un membre de votre famille ou à un ami de vous accompagner pour qu'il vous soutienne. Cette personne peut aussi vous aider à poser les questions ou à les enregistrer.
- Notez ou enregistrez les réponses à vos questions afin que vous puissiez les relire lorsque ce sera nécessaire.
- Demandez à un membre de l’équipe de soins d’épeler les mots difficiles ou inconnus.
- Assurez-vous auprès de l’équipe de soins que la réponse que vous avez notée est correcte.
- Demandez aux membres de l’équipe de soins comment communiquer avec eux entre les rendez-vous si vous devez obtenir rapidement une réponse à vos questions.
- N’oubliez pas que vous êtes en droit d’obtenir des réponses à vos questions sur le cancer et le plan de traitement.
Les sections suivantes comprennent des questions clés classées par sujet que vous pouvez poser à l’équipe de soins. Vous n'êtes pas obligé de poser toutes ces questions. Choisissez celles qui s'appliquent à votre situation, ou à celle de votre enfant, et ajoutez-y vos propres questions.
Questions à poser sur les risques
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet du risque d'être atteint de cancer. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la détection précoce du cancer
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet de la détection précoce et du dépistage du cancer. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur le diagnostic
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet des façons de diagnostiquer le cancer. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la pathologie et la stadification
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins pour en savoir davantage sur un type de cancer. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur le traitement
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet des options de traitement. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur les essais cliniques
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet des essais cliniques (études de recherche). Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la chirurgie
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet de la chirurgie. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la chimiothérapie
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet des traitements de chimiothérapie. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur le traitement ciblé
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet du traitement ciblé. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous
Questions à poser sur l’immunothérapie
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet de l’immunothérapie (aussi parfois appelée thérapie biologique). Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur l’hormonothérapie
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet de l'hormonothérapie. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la radiothérapie
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet de la radiothérapie. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la greffe de cellules souches
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet de la greffe de cellules souches. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la cryochirurgie
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins de santé au sujet de la cryochirurgie. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous
Questions à poser sur la chirurgie au laser
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet de la chirurgie au laser. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur le suivi
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet du suivi après le traitement d’un cancer. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la reconstruction
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet de la chirurgie reconstructive. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur la réadaptation
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins de santé au sujet de la réadaptation après le traitement d’un cancer. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lor
Questions à poser sur les soins de soutien
Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet des soins de soutien. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas ou à celui de votre enfant et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d'apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d'y écrire les réponses.
Questions à poser sur les traitements complémentaires et parallèles
Si vous envisagez d’avoir recours à un traitement complémentaire ou parallèle, essayez d’obtenir des réponses aux questions suivantes auprès d’un membre de votre équipe de soins ou de la personne qui offre le traitement complémentaire ou parallèle. Choisissez celles qui s'appliquent à votre cas et ajoutez-y vos propres questions.