Nous élaborons certains contenus en raison de l’intérêt que suscite un sujet en particulier ou à cause de nouveaux développements ayant des effets sur la pratique actuelle. Les découvertes scientifiques et les questions d’intérêt public liées à la lutte contre le cancer peuvent également alimenter nos dossiers d’information. Par ailleurs, certains sujets de documents imprimés et de pages Web nous sont proposés par les utilisateurs de notre information, c’est-à-dire les patients, les professionnels de la santé, nos bénévoles, nos partenaires et notre personnel.
Rédaction et révision
Nous nous chargeons de créer nos contenus en collaboration avec des rédacteurs et des experts des questions traitées.
Ces experts (oncologues, autres professionnels de la santé ou chercheurs, par exemple) vérifient l’exactitude et la fiabilité des contenus, et s’assurent qu’ils reflètent la pratique clinique ayant cours au Canada. Des experts et des réviseurs de l’interne valident et approuvent tous les contenus.
Mise à jour
Nos pages d’information sur le cancer sont vérifiées et mises à jour régulièrement. En cas de modification des données scientifiques, ces pages sont mises à jour le plus rapidement possible.
La documentation imprimée est revue chaque année avant réimpression. Tous les documents imprimés indiquent notre numéro de téléphone sans frais et notre adresse de courriel, de telle sorte que les gens puissent nous joindre pour obtenir l’information la plus à jour.
Corrections et améliorations
Nous conservons tous les commentaires qui nous sont acheminés et les prenons en considération au moment de la révision des contenus. Toute modification susceptible d’améliorer l’exactitude ou la clarté du texte est apportée le plus rapidement possible.