La vie de famille

Le cancer et son traitement peuvent affecter les rapports familiaux. Certaines relations en souffrent, surtout si elles étaient déjà tendues. Par contre, les gens disent souvent que le cancer a renforcé les liens au sein de leur famille et leur a donné un sens nouveau. La famille pourrait bien être votre meilleur refuge et votre plus grande source de réconfort et de courage.

Chaque personne a une idée différente de ce qu’est sa famille. Pour certains, il s’agit du conjoint ou du partenaire et des gens à qui ils sont liés par le sang, comme leurs enfants, leurs parents, leurs oncles, leurs tantes et leurs cousins. Pour d’autres, la famille regroupe simplement les personnes qui les aiment et les soutiennent.

Vos relations et le cancer

Il est possible que le cancer change vos relations personnelles. Les membres de votre entourage auront chacun leur façon de réagir à votre diagnostic et à votre traitement. Le cancer suscite parfois de vives émotions, comme la peur ou même la colère ou la culpabilité. Vos proches aussi sont confrontés au changement et sont bouleversés, même s’ils ne sont pas eux-mêmes atteints du cancer. Il faut du temps pour s’adapter au changement, et cela ne va pas sans causer un certain stress.

En prenant conscience de l’impact possible du cancer sur vos relations, vous serez plus en mesure de trouver des moyens pour qu’elles demeurent saines, solides et réconfortantes, autant pour vous que pour les autres.

Nouveaux rôles et responsabilités

Le cancer peut modifier les rôles et les responsabilités au sein de la famille. La maladie pourrait vous obliger à délaisser, totalement ou partiellement, certaines tâches que vous aviez l’habitude de faire – comme conduire les enfants à leurs cours, préparer tous les repas ou aider vos parents âgés à entretenir leur cour. Et si votre rôle change, celui des autres membres de la famille risque de changer lui aussi. Les ajustements que vous devrez tous faire varieront en fonction des différentes périodes de la vie.

  • Vos enfants qui demeurent à la maison devront peut-être mettre davantage la main à la pâte pour les travaux domestiques ou certaines tâches que vous assumiez auparavant.
  • Si vous avez des enfants adultes, les rôles pourraient être inversés et ce sont vos enfants qui seront appelés à prendre soin de vous, le parent.
  • Si vos parents sont en bonne santé et capables de vous prêter main-forte, ils pourraient prendre dans votre vie une place plus grande qu’elle ne l’a été au cours des dernières années.
  • Si vous prenez soin de vos parents âgés, il faudra peut-être que quelqu’un d’autre prenne la relève pour vous permettre de vous occuper de votre propre santé.

Conseils pour aider chacun à s’adapter

Il est parfois difficile pour les membres de la famille de s’habituer à de nouveaux rôles et responsabilités. Les expériences passées de votre famille influenceront probablement sa manière de composer avec les émotions et les changements suscités par votre cancer. Voici quelques conseils pour vous aider à traverser cette période de votre vie :

Profitez le plus possible du temps passé ensemble.Dites-vous combien vous comptez les uns pour les autres. Exprimez vos sentiments : l’amour, bien sûr, mais aussi l’anxiété, la tristesse et la colère qui vous habitent. Ne vous questionnez pas trop à savoir s’il vaut mieux ne pas dire ceci ou cela. Il est préférable de partager vos émotions plutôt que de les cacher. Et c’est aussi vrai pour les autres que pour vous.

Si les membres de votre famille veulent vous aider, faites-leur part de vos besoins. Dites-leur que vous appréciez leur aide, mais soyez franc quant à ce qui vous est utile ou pas. Aucun de vos proches – pas plus votre conjoint que votre parent ou votre enfant – ne peut lire dans vos pensées.

Tenez les membres de votre famille au courant de votre état de santé. L’ignorance n’aide en rien pour affronter une situation. Répondez à toutes les questions qui vous sont posées. Respectez le droit de vos proches d’approuver ou de désapprouver vos décisions, mais indiquez-leur clairement que celles-ci vous appartiennent.

Organisez régulièrement des réunions de famille pour parler de la semaine à venir. Vous pouvez en profiter pour créer ensemble un calendrier où seront indiqués vos prochains traitements et rendez-vous médicaux ainsi que les activités des autres membres de la famille durant la semaine. Vous pouvez également dresser une liste des tâches à accomplir et décider qui fait quoi. Ces réunions peuvent être un moment privilégié pour passer du temps ensemble et voir comment chacun s’en sort. Pendant la réunion, ne vous gênez pas pour aborder tout ce qui touche votre famille, que ce soit positif ou négatif. Les membres de la famille qui vivent à l’extérieur et qui veulent participer aux réunions pourraient le faire par téléphone, par vidéo ou au moyen d’outils de clavardage.

Révision par les experts et références

  • Lewis FM . The family's "stuck points" in adjusting to cancer. Holland JC, et al (eds.). Psycho-Oncology. 2nd ed. Oxford University Press; 2010: 71: pp. 511-515.
  • Your relationships after cancer treatment. Macmillan Cancer Support. Macmillan Cancer Support. London, UK: Macmillan Cancer Support; 2012.
  • Song L, Northouse L. Family and caregiver issues. Yarbro CH, Wujcki D, Holmes Gobel B (eds.). Cancer Nursing: Principles and Practice . 8th ed. Burlington, MA: Jones and Bartlett Learning; 2016: 73:2045–2062.
  • US National Library of Medicine. MedlinePlus Medical Encyclopedia: Living with a Chronic Illness - Dealing with Feelings . 2018: https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000601.htm.

Vous et votre partenaire

Si vous êtes en couple, le fait de savoir que vous êtes deux pour faire face au cancer peut vous apporter du courage et du réconfort. Mais le cancer peut aussi bien renforcer les liens que les fragiliser – il met à l’épreuve même les meilleures relations.

Avoir le cancer quand on est célibataire

Avoir le cancer peut être particulièrement difficile pour une personne célibataire. Lorsqu’on est seul pour faire face à la maladie, les aspects pratiques de la vie quotidienne deviennent plus compliqués à gérer. Vous devrez peut-être trouver quelqu’un pour prendre soin de vous pendant que vous vous rétablissez d’une chirurgie ou si vous êtes très incommodé après une chimiothérapie.

Être parent quand on a le cancer

Le rôle de parent est très exigeant, et il peut le devenir encore plus lorsqu’on a un cancer. En plus de gérer le quotidien de la vie de famille, vous devez consacrer du temps à vos rendez-vous et à vos traitements. Sans parler des effets secondaires, comme la fatigue ou les nausées, avec lesquels vous aurez peut-être à composer.

Si votre enfant adulte a le cancer

Avoir un enfant malade peut être l’une des expériences les plus douloureuses qui soient pour un parent, même s’il s’agit d’un enfant adulte. Un diagnostic de cancer risque d’entraîner des changements dans la vie de votre enfant et l’amener à se tourner vers vous plus souvent qu’avant.

Enfants adultes d’un parent atteint de cancer

Même si vous êtes un adulte, l’annonce d’un diagnostic de cancer chez un de vos parents peut faire très peur. C’est peut-être même la première fois que vous prenez vraiment conscience que votre parent mourra un jour. La nouvelle soulèvera sans doute différentes émotions, selon le type de relation que vous entretenez avec votre proche.

Non-responsabilité médicale

L'information fournie par la Société canadienne du cancer ne saurait remplacer le lien qui vous unit à votre médecin. Nos renseignements sont d’ordre général; avant de prendre toute décision de nature médicale ou si vous avez des questions concernant votre état de santé personnel, assurez-vous de parler à un professionnel de la santé qualifié.

Nous faisons le maximum pour que les renseignements que nous diffusons soient toujours exacts et fiables, mais nous ne pouvons garantir leur exhaustivité, pas plus que l’absence totale d’erreur.

La Société canadienne du cancer n’assume aucune responsabilité quant à la qualité des renseignements ou des services offerts par d'autres organismes mentionnés sur cancer.ca, pas plus qu’elle ne cautionne un service, un produit, un traitement ou une thérapie en particulier. 


1-888-939-3333 | cancer.ca | © 2024 Canadian Cancer Society