Cancer du rein

Vous êtes ici:

Surveillance active du cancer du rein

Si vous êtes atteint d’un cancer du rein mais que vous n’avez pas de symptômes, on peut vous proposer la surveillance active. Cela signifie que votre équipe de soins surveille attentivement le cancer plutôt que de le traiter immédiatement. Elle aura recours à des tests et vous examinera pour vérifier si le cancer du rein se développe ou se propage. On administre un traitement quand des symptômes apparaissent ou quand le cancer change.

Cette approche aide à éviter les problèmes ou les effets secondaires qui risquent de se produire quand on a recours à des traitements comme la chirurgie ou le traitement ciblé. Jusqu’à ce jour, on n’a pas la preuve que les personnes atteintes d’un cancer du rein ne vivront pas aussi longtemps si on a recours à la surveillance active plutôt qu’à d’autres traitements. Et on n’a pas la preuve non plus que la surveillance active engendre d’autres effets négatifs si ou quand vous commencez à être traité.

On pourrait vous proposer la surveillance active si :

  • vous êtes âgé ou avez une affection médicale grave qui vous rend incapable de tolérer le traitement;
  • la tumeur cancéreuse au rein mesure moins de 4 cm (1,5 po);
  • le cancer s’est propagé à d’autres parties de votre corps et que vous éprouvez peu ou pas du tout de symptômes.

  • Besoin de plus d’information?

    Appelez-nous sans frais au 1 888 939-3333

    « Ou écrivez-nous. Nous vous répondrons par courriel ou par téléphone si vous nous laissez vos coordonnées. Si nous ne pouvons pas vous joindre par téléphone, nous vous laisserons un message vocal. »

    Si vous êtes à l'extérieur du Canada

    Nous pouvons fournir des renseignements sur les soins et les services de soutien pour le cancer au Canada uniquement. Si vous recherchez un organisme de lutte contre le cancer dans votre pays, visitez les sites de l’Union For International Cancer Control ou de l’International Cancer Information Service Group.

Histoires

Dr Alison Allan Le rôle des os dans la propagation du cancer du sein

D’immenses progrès ont été accomplis

Icône – flèche

Pour certains cancers, comme ceux de la thyroïde et du testicule, les taux de survie dépassent 90 pour cent. Pour d’autres cancers, comme ceux du pancréas, du cerveau et de l’œsophage, les taux de survie demeurent très bas.

Apprenez-en plus